字幕 语言
加勒比海盗5-死无对证.3D国配字幕.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.ass ASS/SSA 
制作:稚园老 校订:稚园老 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
加勒比海盗5:死无对证(简繁英双语字幕-SSK字幕组)Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:SSK字幕组
简体中文繁體中文English双语
加勒比海盗5:死无对证.Pirates.of.the.Caribbean.5.2017.BluRay.720p-圣城家园-含PDF台词 SRT ASS/SSA 
制作:圣城家园 校订:圣城家园 来源:圣城家园SCG字幕组
English双语
加勒比海盗5.国配特效字幕.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.ass ASS/SSA 
制作:稚园老 校订:稚园老 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
魔盜王惡靈啟航.廣東話正體中文 SRT 
制作:ken 校订:ken 来源:校订翻译
繁體中文
加勒比海盗5:死无对证(简繁字幕)Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.720p.BluRay.x264-WiKi.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文
加勒比海盗5.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.CHS-ENG.ass ASS/SSA 
制作:个人修改 校订:个人修改 来源:校订翻译
双语
加勒比海盗5:死无对证(蓝光原盘中文特效字幕)Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017 SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
加勒比海盗5:死无对证 Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017 (蓝光版简繁字幕) IDX+SUB 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文
神鬼奇航5:死無對證 Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017 (藍光版繁體字幕) SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文
加勒比海盗5.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt SRT 
制作:官方译本 校订:官方译本 来源:官方译本
English
加勒比海盗5:死无对证(R3DVD官方译本中文字幕)Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:市售DVD
简体中文
加勒比海盗5.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE R3.rar SRT 
制作:zsk 校订:见字幕文件 来源:市售DVD
简体中文繁體中文
加勒比海盗5:死无对证(蓝光版简繁字幕)Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.BluRay.rar SRT 
制作:ABC 狗咬猪 校订:ABC 狗咬猪 来源:个人原创翻译
简体中文繁體中文
加勒比海盗5:死无对证(蓝光版英文字幕)Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
English
加勒比海盗5:死无对证.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.中英双语特效字幕 ASS/SSA 
制作:roustar31 校订:roustar31 来源:校订翻译
简体中文English双语
加勒比海盗5:死无对证(蓝光版简繁英双语字幕)Pirates.of.the.Caribbean.5.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:cmct字幕组
简体中文繁體中文English双语
加勒比海盗5:死无对证(简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:擦枪字幕组
简体中文繁體中文English双语
加勒比海盗5:死无对证 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales.2017 字幕下载