字幕 语言
The.Great.Wall.2016.1080p.3D.BluRay.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT .ass ASS 
制作:稚园老 校订:稚园老 来源:转载/未知/其他
简体中文English
The Great Wall.長城.cht.srt SRT 
制作:ken 校订:ken 来源:校订翻译
繁體中文
长城(蓝光版双语字幕)The.Great.Wall.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.zip ASS 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:cmct字幕组
简体中文English双语
长城 The Great Wall 2016 BluRay REMUX 1080p AVC Atmos TrueHD7.1-CHD.TW+HK R3 Chs.rar SRT 
制作:zsk 校订:见字幕文件 来源:市售DVD
简体中文
长城 The Great Wall 2016 BluRay REMUX 1080p AVC Atmos TrueHD7.1-CHD.Chs.srt SRT 
制作:zsk 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
长城(蓝光版简繁英双语字幕)The.Great.Wall.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文繁體中文English双语
长城 The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文
长城(Web版简繁英双语字幕)The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT.zip SRT ASS 
制作:见字幕文件 校订:调校: Chingyun 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
長城(台) 长城(中) The.Great.Wall.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文繁體中文
《長城》韓版繁中字幕.The.Great.Wall.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO.cht.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文
【双语V2】长城.The.Great.Wall.2016.720p&1080p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT.chs&eng.whateversub.rar ASS 
制作:随缘字幕组 校订:随缘字幕组 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
【长城 简体中文字幕】The.Great.Wall.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.rar SRT 
制作:Hiapk-Levi 校订:Hiapk-Levi 来源:个人原创翻译
简体中文
长城 The Great Wall.2016 字幕下载