【保证翻译质量】权力的游戏 第七季(第4集-中英双语字幕)【william2568出品】【远鉴字幕组】Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

权力的游戏 第七季 / Game of Thrones / 冰与火之歌:权力的游戏 / 王座游戏 / A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (2017)


打赏几块 让译者更有动力 为原创加油!
字幕评分:9.4 分(114人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式:ASS 
  • 下载次数:39577
  • 制  作  人:翻译:william2568 四七酱 喷火腚 tasumaru 字幕制作:william2568
  • 校  订  人:校对:FleurCiy Rags
  • 字幕来源:远鉴字幕组
  • 上传时间:2017-08-07 10:59 (最后编辑:2017-08-07 12:39) By: william2568
  • 分       享:
  • 备 注 上周是我们第一次发布字幕,人手较少做的比较赶,所以字幕中有不少错误;
    这周人手多了些,我们做的很仔细,但是错误或不当之处仍然在所难免,如果发现有错还请见谅;
    本次保证翻译质量!从翻译水平来说,我们有自信,能与某主流字幕组相媲美;
    精校版及适配多种片源的版本敬请期待
    适配片源:Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
    game.of.thrones.s07e04.720p.web.h264-tbs
    Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p.AMZN.WEB-DL.410MB.MkvCage
  • 下载字幕 | 68.55KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果

    如果以上链接不能正常下载字幕,请使用:备用下载链接

字幕 质量 下载
Game.of.Thrones.S07E06.权力的游戏.第7季.第6集.720p.1080p.WEBRip.人人影视-简体&繁体&英文-含PDF台词 SRT ASS 
简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕
6482
Game.of.Thrones.S07E05.权力的游戏.第7季.第5集.720p.HDTV.WEB-DL.人人影视-简体&繁体&英文-含PDF台词 SRT ASS 
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
9012
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 (2017) E06 SRT 
繁體中文字幕
202
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 (2017) E06 1080P SRT 
繁體中文字幕
319
权力的游戏 第七季(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.1080p.WEBRip.LEAKED.rar SRT ASS 
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
1.6万
还有73个字幕,点击查看